AKTUELLES

03.11.2026; Wassersperre Austausch Ventile Wandhydranten am 18. & 19.11.2026

Sehr geehrte Damen und Herren,

am 18. & 19.11.2026 findet der Austausch der Ventile an den Wandhydranten im MW 6 statt. Aufgrund dessen wird an diesen Tagen leider kein Wasser in den WCs, Teeküchen und ggf. Laborwaschbecken verfügbar sein. 

Anbei noch ein Plan, welche Bereiche betroffen sein werden:

Bei Fragen, melden Sie sich gerne unter ok.tum.garching@regineering.com. 

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

---

Dear Sir or Madam,

On 18 and 19 November 2026, the valves on the wall hydrants in MW 6 will be replaced. As a result, there will unfortunately be no water available in the toilets, kitchenettes and, where applicable, laboratory washbasins on those days. 

Please see the plan above showing which areas will be affected.

If you have any questions, please feel free to contact us at ok.tum.garching@regineering.com. 

Thank you very much for your understanding!



AKTUELLES

19.10.2026; Update - Ausfall Prozesswasser im BT 6

Sehr geehrte Damen und Herren,

soeben haben wir die Meldung von Caverion erhalten, dass das Leck in der Prozesskühlwasserleitung im BT 6 provisorisch geschlossen werden konnte. Somit ist ab sofort wieder Prozesskühlwasser verfügbar. 

Das defekte Regulierventil muss jedoch trotz allem ausgetauscht werden - hier werden wir informieren, wenn es so weit ist.

Sollten weiterhin Probleme auftreten, melden Sie sich gern bei uns unter ok.tum.garching@regineering.com. 

Vielen Dank!

-----

Dear Sir or Madam,

We have just received a report from Caverion stating that the leak in the process cooling water pipe in BT 6 has been temporarily sealed. Process cooling water is therefore available again with immediate effect.

However, the faulty control valve still needs to be replaced – we will let you know when this is due to take place.

Should any further problems arise, please do not hesitate to contact us at ok.tum.garching@regineering.com.

Thank you very much!

Gebäude-ID

02-55-5506

AdresseBoltzmannstraße 15, 85748 Garching
LageplanNavigaTUM
Zuständiges GebäudemanagementOK Objektkoordinierung Fa. regineering
Kontakt zum Gebäudemanagement

E-Mail:    ok.tum.garching@regineering.com

Telefon:  +49 89 289-52440

Bleiben Sie informiert!

Als angemeldeter Besucher (TUM-Kennung erforderlich) dieser Seite können Sie sich mittels des Buttons "Beobachtung" über Änderungen informieren lassen. So halten wir Sie über aktuelle, Ihr Gebäude betreffende Ereignisse auf dem Laufenden.
Externe Nutzer ohne TUM-Kennung erhalten im Störungsfall eine Email vom zuständigen Gebäudemanagement. Bitte lassen Sie sich hierfür über unser Kontaktformular in das Verzeichnis der TUM-externen Nutzer eintragen. 

Eine detaillierte Anleitung finden Sie in unseren FAQ.