21.11.25 - Spartenarbeiten zum neuen Gebäude 5417 Interims-COS -
Division work on the new building 5417 Interim COS
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen,
Wir möchten Sie darüber informieren, dass Ende KW 48/ Anfang KW 49 am Gebäude 5417, Interims-COS, zwischen der Chemie (5401-07) und dem ZEI (5414) Spartenarbeiten,
hier Anbindung Trinkwasser und Strom ausgeführt werden. (siehe Abbildung)
anbei eine kleine Skizze für die Spartenarbeiten Ende KW 48.Rot = Leitungsweg
blau = Abgesperrter Bereich
Ihr Baumanagement Garching
Dear Sir or Madam, dear colleagues,
We would like to inform you that at the end of calendar week 48/beginning of calendar week 49, sectional work will be carried out on building 5417, Interim COS, between Chemistry (5401-07) and ZEI (5414),
specifically connecting drinking water and electricity. (see illustration)
Attached is a small sketch of the utility work at the end of calendar week 48.
Red = pipe route
Blue = cordoned-off area
Your Baumanagement Garching
Translated with DeepL.com (free version)
Bleiben Sie informiert!
Als angemeldeter Besucher (TUM-Kennung erforderlich) dieser Seite können Sie sich mittels des Buttons "Beobachtung" über Änderungen informieren lassen. So halten wir Sie über aktuelle, Ihr Gebäude betreffende Ereignisse auf dem Laufenden.
Externe Nutzer ohne TUM-Kennung erhalten im Störungsfall eine Email vom zuständigen Gebäudemanagement. Bitte lassen Sie sich hierfür über unser Kontaktformular in das Verzeichnis der TUM-externen Nutzer eintragen.
Eine detaillierte Anleitung finden Sie in unseren FAQ.