Warnung 27.07.2026
28.09.2026
am 08.10.26 wird in dem o.g. Gebäude die Glas- und Rahmenreinigung von der Firma Sturm & Öttl durchgeführt.
Bitte beachten Sie, dass in diesem Zeitraum die Fensterflächen frei zugänglich sind. Wir bitten Sie alle Fensterbänke frei zu räumen (Pflanzen, Dekoration usw.). Die Reinigungsmitarbeiter der Firma Sturm & Öttl können nicht freigeräumte/zugängliche Fensterflächen ohne Reinigung überspringen.
Die Glasreiniger dürfen KEINE Spuren (Tropfen, Fußabdrücke auf Fensterbänken usw.) hinterlassen!
-----
On October 08,2026 the glass and frame cleaning will be carried out in the above-mentioned building by the company Sturm & Öttl.
Please note, that the window surfaces are freely accessible during this period. We ask you to clear all window sills (plants, decorations, etc.).
The cleaning staff of the Sturm & Öttl company can skip window areas that have not been cleared/accessible without cleaning them.
The glass cleaners must NOT leave any traces (drops, footprints on window sills, etc.)!
(Translation with DeepL)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Warnung 27.07.2026
31.07.2026
Sehr geehrte Damen und Herren,
am Dienstag, den 04.08.2026, werden durch die Firmen Siemens und TÜV Prüfungsarbeiten an der Brandmeldeanlage (BMA) in den Gebäude 0506 - Theresianum durchgeführt.
Im Rahmen dieser Arbeiten wird es erforderlich sein, alle Räume zu betreten.
Zudem wird es im Zuge der Prüfungen zu einer Auslösung des Brandalarms kommen. Bitte beachten Sie, dass dies mit Lärm verbunden sein kann.
Für Ihr Verständnis danken wir Ihnen im Voraus.
Zentralabteilung 4 – Immobilien
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Sir or Madam,
On Tuesday, August 4, 2026, Siemens and TÜV will be conducting inspections of the fire alarm system (BMA) in Building 0506—Theresianum.
As part of this work, it will be necessary to enter all rooms.
In addition, the fire alarm will be triggered during the testing. Please note that this may cause some noise.
We thank you in advance for your understanding.
Central Department 4 – Real Estate
Translated with DeepL.com
AKTUELLES
06.03.2026
Am 26. und 27.03.26 findet im Geb. 0506 die Inbetrieb Abschlußmessungen zu Inbetriebnahme der Brandmelde- und Sprachalarmierungsanlage statt.
Dazu wird über die Anlage in jedem Raum ein Messton abgespielt, der leider sehr laut und störend sein wird.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
-----
On March 26 and 27, 2026, final commissioning measurements for the fire alarm and voice alarm system will take place in building 0506.
For this purpose, a test tone will be played over the system in every room, which unfortunately will be very loud and disruptive.
We apologize for any inconvenience and thank you for your understanding.
(Translation with Deepl)
| Gebäude-ID | 01-05-0506 |
|---|---|
| Adresse | Arcisstraße 21, 80333 München |
| Lageplan | NavigaTUM |
| Zuständiges Gebäudemanagement | Gebäudemanagement München |
| Kontakt zum Gebäudemanagement | TUMonline |
Bleiben Sie informiert!
Als angemeldeter Besucher (TUM-Kennung erforderlich) dieser Seite können Sie sich mittels des Buttons "Beobachtung" über Änderungen informieren lassen. So halten wir Sie über aktuelle, Ihr Gebäude betreffende Ereignisse auf dem Laufenden.
Externe Nutzer ohne TUM-Kennung erhalten im Störungsfall eine Email vom zuständigen Gebäudemanagement. Bitte lassen Sie sich hierfür über unser Kontaktformular in das Verzeichnis der TUM-externen Nutzer eintragen.
Eine detaillierte Anleitung finden Sie in unseren FAQ.