19.10.2026
Vom 28.10.26 ab ca. 10.00 h wird in dem o.g. Gebäude die Glas- und Rahmenreinigung von der Firma Sturm & Öttl durchgeführt.
Bitte beachten Sie, dass in diesem Zeitraum die Fensterflächen frei zugänglich sind. Wir bitten Sie alle Fensterbänke frei zu räumen (Pflanzen, Dekoration usw.).
Die Reinigungsmitarbeiter der Firma Sturm & Öttl können nicht freigeräumte/zugängliche Fensterflächen ohne Reinigung überspringen.
Die Glasreiniger dürfen KEINE Spuren (Tropfen, Fußabdrücke auf Fensterbänken usw.) hinterlassen!
-----
From 28.10.26 at 10 a.m. the glass and frame cleaning will be carried out in the above-mentioned building by the company Sturm & Öttl.
Please note, that the window surfaces are freely accessible during this period. We ask you to clear all window sills (plants, decorations, etc.).
The cleaning staff of the Sturm & Öttl company can skip window areas that have not been cleared/accessible without cleaning them.
The glass cleaners must NOT leave any traces (drops, footprints on window sills, etc.)!
(Translation with DeepL)