UPDATE 23.10.2025
Die zentrale Kälteanlage wurde erfolgreich wieder in Betrieb genommen, die Kälteversorgung für alle angeschlossenen Bereiche ist damit ab sofort sichergestellt.
Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM-Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161 71–3222 gerne zur Verfügung.
----
The central cooling system has been successfully recommissioned, and the cooling supply for all connected areas is now fully ensured.
If you have any questions regarding this measure, please contact the TUM Building Management Weihenstephan at +49 8161 71–3222.
17.10.2025
Zur Erinnerung:
Aufgrund von MSR-Umbauarbeiten, die voraussichtlich bis Ende des Jahres andauern, ist die zentrale Kälteanlage vorübergehend außer Betrieb.
Die Kühlräume in den Stockwerken sind davon nicht betroffen.
Wenn sich die Situation ändert, informieren wir Sie erneut.
Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM-Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161 71–3222 gerne zur Verfügung.
----
Reminder:
Due to MSR renovation work, which is expected to continue until the end of the year, the central cooling system is temporarily out of service.
The refrigerated rooms on the floors are not affected.
If the situation changes, we will inform you again.
If you have any questions regarding this measure, the TUM Facility Management Weihenstephan is happy to assist you at +49 8161 71–3222.
