02-51 - Physik

28.09.2026 Beginn der Landschaftsbauarbeiten "Green Physics" ab 05.10.2026 (Außenbereiche nördlich des Parkhauses P1)

Der Verfügungsbau für das Physik-Department wurde dieses Jahr fertiggestellt. Die Fläche, die während der Bauphase des Physik-Neubaus überwiegend für die Baustelleneinrichtung genutzt wurde, wird nun im Rahmen der Oberflächenwiederherstellung neu gestaltet. Einen Überblick über die Planung erhalten Sie im beigefügten Entwurf „Green Physics“. 

Die Landschaftsbauarbeiten beginnen am 05.10.2026, die Herstellung der Verkehrsanlagen sowie die notwendigen Elektroarbeiten (z. B. Straßenbeleuchtung) folgen ab 12.10.2026. Die Arbeiten laufen insgesamt bis Ende April 2027, mit Unterbrechung in den Wintermonaten, wenn aufgrund der Witterung keine Arbeiten möglich sind. 

Die Zufahrt zum Parkhaus ist jederzeit gewährleistet, ebenso der Verkehr zur Versorgungsstation zur Stickstoffbetankung, zur Entsorgung sowie zum Anlieferbereich des Beschleunigers. Die Herstellung der Straße wird so ausgeführt, dass immer mindestens eine Spur befahrbar ist. Es kommt jedoch zeitweise zu Fahrbahnverengungen, wodurch mit gewissen Beeinträchtigungen zu rechnen sein wird. Wir bemühen uns, Einschränkungen auf den Verkehr zu minimieren – ganz vermeiden können wir dies jedoch nicht.

Was genau wird im Rahmen von „Green Physics“ gemacht? 

Neben dem Rückbau versiegelter Flächen und der damit verbundenen Schaffung von Möglichkeiten zur Regenversickerung war es uns ein besonderes Anliegen, attraktive Aufenthaltsbereiche für Beschäftigte und Studierende im Außenbereich zu schaffen.

So wird beispielsweise eine Sitzstufenanlage an der bestehenden Wiese mit Baumbestand, dem sogenannten „Klimafeld“ mit verschiedenen Vegetationszonen, errichtet. Eine Holzplattform führt in dieses Feld hinein. Östlich daran anschließend ist ein Bereich mit schattenspendenden Bäumen sowie einzelne Sitzgruppen bzw. Holzdecks vorgesehen. 

Ein Mobility-Hub für Fahrräder mit Überdachung befindet sich derzeit noch in Planung und soll im Rahmen der Mobilitätsmaßnahmen zu einem späteren Zeitpunkt umgesetzt werden. Bis dahin wird die betroffene Fläche provisorisch als einfache Grünfläche gestaltet und innerhalb der vorgesehenen Pflasterflächen als fußläufiger Verteiler genutzt.

Ihr Baumanagement Garching

--------------------------------------------------

The temporary building for the Physics Department was completed this year. The area, which was primarily used for construction site facilities during the construction phase of the new Physics building, is now being redesigned as part of the site restoration. You can find an overview of the plans in the attached “Green Physics” proposal. 

Landscaping work will begin on October 5, 2026, followed by the construction of traffic facilities and the necessary electrical work (e.g., street lighting) starting on October 12, 2026. The work will continue through the end of April 2027, with a hiatus during the winter months when weather conditions prevent work from proceeding. 

Access to the parking garage will be guaranteed at all times, as will access to the nitrogen refueling station, the waste disposal area, and the accelerator delivery zone. Road construction will be carried out in such a way that at least one lane remains open to traffic at all times. However, there will be occasional road narrowings, so some disruptions are to be expected. We are making every effort to minimize traffic restrictions—but we cannot avoid them entirely.

What exactly is being done as part of the “Green Physics” project?

In addition to removing impervious surfaces and thereby creating opportunities for rainwater infiltration, we were particularly committed to creating attractive outdoor gathering spaces for employees and students.

For example, a series of tiered seating areas is being built next to the existing meadow with trees—the so-called “climate field”—which features various vegetation zones. A wooden platform leads into this field. Adjacent to it on the east side, an area with shade-providing trees as well as individual seating groups and wooden decks is planned.

A covered bicycle mobility hub is currently still in the planning stages and is scheduled to be implemented at a later date as part of the mobility measures. Until then, the affected area will be temporarily landscaped as a simple green space and used as a pedestrian distribution point within the planned paved areas.

Your Baumanagement Garching

Translated with DeepL.com