4225 - Lebensmittelchemie

14.04.2026

Vom 29.-30.04.2026 findet die Inspektion der Gasversorgung statt.

Bitte beachten Sie, dass für eine Druckprüfung eine kurzzeitige Unterbrechung der Gasversorgung unumgänglich ist. 

Die Inspektion wird von der Firma P+S Labormedien GmbH durchgeführt.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement  Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161-71-3222 zur Verfügung.

 ----

The inspection of the gas supply will take place on April 29–30, 2026

Please note that a brief interruption of the gas supply is unavoidable for the pressure test.

The inspection will be carried out by P+S Labormedien GmbH.

If you have any questions regarding this measure, please contact the TUM Facility Management Weihenstephan at 08161-71-3222.

14.04.2026

Am 23.04.2026 finden die Wartungsarbeiten an der Gaswarnanlage statt.

Die Arbeiten werden von der Firma Umsitec durchgeführt.

Die Laborarbeiten sind davon nicht betroffen.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161-71–3222 zur Verfügung.

----

On April 23, 2026, maintenance work will be carried out on the gas detection system.

The work will be performed by the company Umsitec.

The laboratory work is not affected by this.

If you have any questions regarding this measure, please contact the TUM Gebäudemanagement Weihenstephan at 08161-71-3222.

14.04.2026

Am 30.04.2026 findet die Wartung der Brandmeldeanlage statt.

Die Arbeiten werden von der Firma Pfättisch koordiniert.

Sollten Sie in dieser Zeit einen verdächtigen Geruch, Feuer etc. wahrnehmen, dann verlassen Sie das Gebäude und melden das bitte umgehend an folgende Nummer:

Festnetz: 112

Handy: 089 289 112

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161 71–3222 zur Verfügung.

 ----

On April 30, 2026, maintenance of the fire alarm system will take place.

The work will be coordinated by the company Pfättisch.

If you notice a suspicious smell, fire, etc. during this time, please leave the building and immediately report it to the following numbers:

Landline: 112

Mobile: 089 289 112

If you have any questions regarding this measure, the TUM Building Management Weihenstephan is available at 08161 71–3222