5. März 2026
Info Brandschutz Anmietung Augustenstraße 40
Sehr geehrte Nutzerinnen und Nutzer,
die Baugenehmigung Ihrer Einheit wurde als Großraum-/Kombibüro erteilt. Daher müssen aus brandschutzrechtlichen Gründen durchgehend freie Sichtverbindungen zwischen den Büroräumen und den angrenzenden Bereichen bestehen. Entsprechend dürfen die baurechtlich vorgeschriebenen Glasflächen nicht verhängt, verdeckt, zugestellt oder in sonstiger Weise beeinträchtigt werden.
Weitere Informationen finden Sie in den geltenden Vorschriften, z. B. der Arbeitsstättenverordnung (ArbStättV), den Technischen Regeln für Arbeitsstätten (ASR) sowie der Landesbauordnung.
Wir bitten um dringende Beachtung dieser Anforderungen und danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Mitwirkung.
Vielen Dank!
-----
Fire safety information Rental Augustenstraße 40
Dear users,
the building permit for your unit was issued for an open-plan/combined office. For fire safety reasons, there must therefore be unobstructed sightlines between the office spaces and the adjacent areas. Accordingly, the glass surfaces required by building regulations must not be covered, concealed, obstructed, or impaired in any other way.
Further information can be found in the applicable regulations, e.g., the Workplace Ordinance (ArbStättV), the Technical Rules for Workplaces (ASR), and the State Building Code.
We kindly ask you to comply with these requirements and thank you for your understanding and cooperation.
Thank you very much!
(Translation with DeepL)