4213 - Lebensmitteltechnikum

24.11.2025

am 09.12.2025 ab ca. 12:00 Uhr wird die Firma Buchholz die Aufnahme der Technik vornehmen. Hierzu werden auch die Labore begangen.

wir bitten dies zu beachten. Es handelt sich nur um eine Bestandsaufnahme der Technik.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161 71–3222 zur Verfügung.

____________________________

On 9 December 2025, starting at approximately 12:00 noon, the Buchholz company will be conducting an inspection of the technical equipment. This will also include the laboratories.

Please take note of this. This is only an inventory of the technical equipment.

If you have any questions about this measure, please contact TUM Building Management Weihenstephan on 08161 71–3222.

02.10.2025

Aufgrund der mangelnden Wärmeversorgung steht momentan leider nur eine eingeschränkte Lüftung zur Verfügung.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161 71–3222 zur Verfügung.

---- 

Due to insufficient heat supply, only limited ventilation is currently available.

If you have any questions regarding this measure, the TUM Building Management Weihenstephan is available at phone number 08161 71–3222.