4226 - iGZW - Intern. Getränkewissenschaftliches Zentrum Weihenstephan

17.10.2025

Am 27.10.2025 finden Wartungsarbeiten an der Gaswarnanlage statt.

Die Arbeiten werden von der Firma Schick durchgeführt.

Die Laborarbeiten sind davon nicht betroffen.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161-71–3222 gerne zur Verfügung.

 ----

Maintenance work on the gas warning system will take place on October 27, 2025.

The work will be carried out by the company Schick.

Laboratory operations will not be affected.

If you have any questions regarding this measure, please contact the TUM Facility Management Weihenstephan at 08161-71–3222.

14.10.2025 

im Gebäude 4226 iGZW ist aufgrund einer Störung kein VE-Wasser vorhanden.

Eine Reparatur ist beauftragt.

Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an Telefon 08161/713222 TUM Weihenstephan Gebäudemanagement.

_______________

Due to a malfunction, there has been no deionised water available in building 4226 iGZW.

Repairs have been commissioned.

If you have any questions, please call 08161/713222 TUM Weihenstephan Gebäudemanagement.