27.08.2025 UPDATE 08.09.2025
Arbeiten an der Lüftungsanlage am 10.09.2025
In der Zeit von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr finden im Gebäude Arbeiten an der Lüftungsanlage statt.
Die Praktikumsräume sind hiervon nicht betroffen.
Bitte beachten Sie, dass es in dieser Zeit zu Ausfällen der Lüftung kommt.
Wir bitten Sie, für die genannte Zeit Vorkehrungen zur sicheren Lagerung schädlicher Stoffe zu treffen und die Räume, Labore etc. regelmäßig zu lüften.
Bitte machen Sie auch andere Betroffene auf obige Mitteilung aufmerksam.
Für Nachfragen zu dieser Maßnahme können Sie sich gerne an uns wenden.
-----
Work on the ventilation system on 10 September 2025
Work will be carried out on the ventilation system in the building between 9 a.m. and 3 p.m.
The internship rooms are not affected by this.
Please note that there will be interruptions to the ventilation system during this time.
We kindly ask you to make arrangements for the safe storage of hazardous substances during this time and to ventilate rooms, laboratories, etc. regularly.
Please also inform other affected parties of the above notification.
If you have any questions about this measure, please do not hesitate to contact us.
(Translation with DeepL)
