4102 - Dekanat der School of Life Sciences

23.07.2026

Übungen der Feuerwehr

Vom 03.08. bis 07.08.2026 findet ein Drehleitermaschinistenkurs statt.

Im Rahmen dieses Kurses werden Anleiterübungen an der Hausfassade durchgeführt. Ein Zutritt zu den Gebäuden ist hierfür nicht erforderlich.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Werksfeuerwehr Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161 71-3324.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

---- 

Fire Department Training Exercises

From August 3 to August 7, 2026, an Aerial Ladder Operator Training Course will take place.

As part of this course, ladder placement exercises will be conducted on the building façades. Access to the buildings will not be required for these exercises.

If you have any questions, please contact the Weihenstephan Plant Fire Department at +49 8161 71-3324.

Thank you for your understanding!

17.07.2026

Am 27.07.2026 findet die Wartung der Brandmeldeanlage statt.

Sollten Sie in dieser Zeit einen verdächtigen Geruch, Feuer etc. wahrnehmen, dann verlassen Sie das Gebäude und melden das bitte umgehend an folgende Nummer:

Festnetz: 112

Handy: 089 289 112

 Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161 71–3222 zur Verfügung.

----

The fire alarm system maintenance will take place on July 27, 2026.

If you notice a suspicious smell, fire, etc. during this time, please leave the building and report it immediately to the following number:

Landline: 112

Mobile phone: 089 289 112

 If you have any questions about this measure, please contact the TUM Building Management Weihenstephan on 08161 71-3222.

25.06.2026

Prüfung ortsfester elektrischer Geräte

Ab dem 29.06.2026 findet die Prüfung ortsfester elektrischer Geräte statt.

Ihre Anwesenheit ist nur erforderlich, falls Ihr PC/Laptop bzw. ortsfeste Anlagen oder Verbraucher vom Stromnetz getrennt werden müssen.

Die wiederkehrende Sicherheitsprüfung an den ortsfesten elektrischen Anlagen und Betriebsmitteln erfolgt in regelmäßigen Abständen von vier Jahren und umfasst alle Maßnahmen zur Erhaltung des ordnungsgemäßen Zustands.

Die Prüfung wird durch die Firma DEKRA Autmobil GmbH durchgeführt.

Bitte stellen Sie sicher, dass ein ungehinderter Zugang zu allen ortsfesten elektrischen Geräten möglich ist.

Zur Durchführung der Prüfung müssen die Verteilungen einzeln abgeschaltet werden. Bitte informieren Sie uns rechtzeitig, wenn es in Ihrem Bereich Anlagen gibt, die nicht abgeschaltet werden können.

Da der zeitliche Aufwand schwer einzuschätzen ist, kann es kurzfristig zu Änderungen im Zeitplan kommen.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen Herr Besl zur Verfügung:
(Tel.: 08161 / 71-4299, E-Mail: besls@zv.tum.de).

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

 ----

Inspection of Fixed Electrical Equipment

Starting from June 29 2026, the inspection of fixed electrical equipment will take place.

Your presence is only required if your PC/laptop or fixed installations/devices need to be disconnected from the power supply.

The recurring safety inspection of fixed electrical installations and equipment is carried out at regular intervals of four years and includes all measures necessary to maintain the proper operational condition.

The inspection will be conducted by DEKRA Autmobil GmbH.

Please ensure that unobstructed access to all fixed electrical equipment is possible.

To carry out the inspection, the electrical distributions must be switched off individually. Please inform us in advance if there are any systems in your area that cannot be switched off.

As it is difficult to estimate the required time, short-term changes to the schedule may occur.

If you have any questions regarding this measure, please contact Mr. Besl
(phone: +49 8161 71-4299, email: besls@zv.tum.de).

Thank you for your understanding.