4217 - Pflanzenproduktion I

01.08.2025

Am 12.08.2025 findet die Abnahme der Brandmeldeanlagen durch den Sachverständigen statt.

Die Arbeiten werden von der Fa. Pfättisch koordiniert.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161 71–3222 zur Verfügung.

 ----

The inspection of the fire alarm systems by the expert will take place on August 12, 2025.

The work is being coordinated by the company Pfättisch.

If you have any questions regarding this measure, please contact the TUM Building Management Weihenstephan at the phone number +49 8161 71–3222.

28.07.2025 Glas- und Rahmenreinigung

Ab dem 07.08.2025 wird die Glas- und Rahmenreinigung von der Firma Greitner durchgeführt.

Bitte beachten Sie, dass in diesem Zeitraum die Fensterflächen frei zugänglich sind.

Wir bitten Sie, alle Fensterbänke frei zu räumen (Pflanzen, Dekoration usw.).

Die Reinigungsmitarbeiter der Firma Greitner können nicht freigeräumte/zugängliche Fensterflächen ohne Reinigung überspringen.

Die Glasreiniger dürfen KEINE Spuren (Tropfen, Fußabdrücke auf Fensterbänken usw.) hinterlassen!

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161-71–3222 zur Verfügung.

----

Starting from 07.08.2025, the glass and frame cleaning will be carried out by the company Greitner.

Please note that during this period, the window surfaces must be freely accessible.

We kindly ask you to clear all windowsills (plants, decorations, etc.).

The cleaning staff from Greitner cannot clean window surfaces that are not cleared or accessible and will skip them without cleaning.

The glass cleaners must NOT leave any marks (drops, footprints on windowsills, etc.)!

If you have any questions regarding this measure, please contact the TUM Building Management Weihenstephan at phone number 08161-71-3222.