4317 - Tierwissenschaften

UPDATE 06.03.2025 11.02.2025

Vom 10.-12.03.2025 werden die Brandschutzklappen geprüft.

Dies führt zu Ausfällen der Lüftungsanlagen.

Bitte beachten Sie, in den Laboren nicht mit Gasen zu arbeiten, regelmäßig Räume über die Fenster zu lüften, Gefahrenstoffe ordnungsgemäß zu verschließen und in den dafür vorgesehenen Schränken zu lagern.

Die Arbeiten werden von der Firma Schweigl durchgeführt.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161-71–3222 zur Verfügung.

----

From 10.-12.03.2025 the fire dampers in the above-mentioned building will be tested.

This will result in outages of the ventilation systems.

Please note, not to work with gases in the laboratories, to regularly ventilate rooms via the windows, to properly lock hazardous materials and store them in the cabinets provided.

The work will be carried out by the Schweigl company.

If you have any questions about this measure, please contact the TUM Gebäudemanagement Weihenstephan under the telephone number 08161-71-3222.

13.02.2025

Vom 24.-27.02.2025 werden die Abluftmotoren geprüft.

Bitte beachten Sie, dass es in dieser Zeit zu Ausfällen der Lüftung kommt.

Außerdem bitten wir Sie für diese Zeit Vorkehrungen für die Lagerung schädlicher Stoffe zu treffen und daran zu denken, in regelmäßigen Abständen die Räume, Labore etc. zu lüften.

Die Wartung wird von der Firma HLU Luft- und Umwelttechnik durchgeführt.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161-71–3222 zur Verfügung.

 ----

From February 24th to 27th, 2025, the exhaust fans will be inspected.

Please note that there may be ventilation outages during this time.

Additionally, we ask you to make arrangements for the storage of harmful substances during this period and to remember to ventilate rooms, laboratories, etc. regularly.

The maintenance will be carried out by HLU Luft- und Umwelttechnik.

If you have any questions about this measure, please contact the TUM Facility Management Weihenstephan at the phone number 08161-71–3222.

20.02.2025

Am 03.03.2025 findet die Inspektion der Gasversorgung statt.

Bitte beachten Sie, dass für eine Druckprüfung eine kurzzeitige Unterbrechung der Gasversorgung unumgänglich ist. 

Die Inspektion wird von der Firma P+S Labormedien GmbH durchgeführt.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement  Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161-71-3222 zur Verfügung.

----

On 03.03.2025 the inspection of gas supply will take place.

Please note, that a short interruption of the gas supply is unavoidable for a pressure test. 

The inspection will be carried out by the company P+S Labormedien GmbH.

If you have any questions about this measure, please contact the TUM Gebäudemanagement Weihenstephan is at your disposal under the telephone number 08161-71-3222.

07.02.2025

Parkplatzsperrung

Zum 17.02.2025 werden die Parkplätze vor dem Bereich Tierwissenschaften bis Mai gesperrt, da diese wieder Teil des Baubereichs sind.

Die Belieferung der TWS und des Tanks sind jederzeit möglich. Es betrifft nicht die Parkplätze entlang der Liesel-Beckmann-Straße.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161 71–3222 zur Verfügung.

----

Parking lot closure

On February 17, 2025, the parking spaces in front of the Animal Sciences area will be closed until May, as they will be part of the construction area again.

Deliveries to the TWS and the tank are possible at any time. This does not affect the parking spaces along Liesel-Beckmann-Straße.

If you have any questions about this measure, please contact the TUM Building Management Weihenstephan on 08161 71-3222.

06.02.2025

Am 18.02.2025  findet die Wartung der Brandmeldeanlage statt, inkl. Alarmtest.

Sollten Sie in dieser Zeit einen verdächtigen Geruch, Feuer etc. wahrnehmen, dann verlassen Sie das Gebäude und melden das bitte umgehend an folgende Nummer:

Festnetz: 112

Handy: 089 289 112

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161 71–3222 zur Verfügung.

---- 

On February 18, 2025, maintenance of the fire alarm system will take place, including an alarm test. 

If you notice any suspicious smell, fire, etc. during this time, please leave the building and report it immediately to the following number:

Landline: 112

Mobile phone: 089 289 112

If you have any questions about this measure, please contact the TUM Building Management Weihenstephan on 08161 71-3222.

28.11.2024 Informationen zum Gebäudebetrieb

Ab 28.11.2024 erhalten Sie Informationen zum Gebäudebetrieb von unserer Mailingliste. Der Absender lautet nis_4317@lists.lrz.de .

28.11.2024 Information on building operation

From 28.11.2024 you will receive information on building operation from our mailing list. The sender is nis_4317@lists.lrz.de .