4220 - Zweigbibliothek Weihenstephan und Informationstechnologie

03.08.2026

Rundbau Zentralbibliothek Weihenstephan

die Toiletten sind bis auf Weiteres aufgrund eines Defekts gesperrt. Die Reparatur ist bereits beauftragt.

Nutzen können Sie bitte die WC´s im Gebäude 4213 Lebensmitteltechnikum gegenüber.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

____________________________

Weihenstephan Central Library Round Building

The restrooms are closed until further notice due to a malfunction. Repairs have already been scheduled.

Please use the restrooms in Building 4213 (Food Technology Center) across the way.

Thank you for your understanding.

23.07.2026

Vom 27.-31.07.2026 findet die Wartung der Lüftungsanlage statt.

Bitte beachten Sie, dass es in dieser Zeit zu Ausfällen der Lüftung kommt.

Außerdem bitten wir Sie für diese Zeit Vorkehrungen für die Lagerung schädlicher Stoffe zu treffen und daran zu denken, in regelmäßigen Abständen die Räume, Labore etc. zu lüften.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161-71–3222 zur Verfügung.

----

Maintenance of the ventilation system will take place from 27 to 31 July 2026.

Please be aware that there will be outages of the ventilation system during this time. In addition, we ask you to take precautions for the storage of harmful substances for this period and to remember to ventilate the rooms, laboratories, etc. at regular intervals.

If you have any questions about this measure, please contact the TUM Gebäudemanagement Weihenstephan under the telephone number 08161-71-3222.

21.07.2026

Am 05.08.2026 findet die Wartung der Brandmeldeanlage statt.

Sollten Sie in dieser Zeit einen verdächtigen Geruch, Feuer etc. wahrnehmen, dann verlassen Sie das Gebäude und melden das bitte umgehend an folgende Nummer:

Festnetz: 112

Handy: 089 289 112

 Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161 71–3222 zur Verfügung.

----

The fire alarm system maintenance will take place on August 05, 2026.

If you notice a suspicious smell, fire, etc. during this time, please leave the building and report it immediately to the following number:

Landline: 112

Mobile phone: 089 289 112

 If you have any questions about this measure, please contact the TUM Building Management Weihenstephan on 08161 71-3222.