Informieren Sie sich bitte zuerst anhand der vom TUM Erasmusbüro verschickten Checkliste, was Sie vor Ihrem Auslandsaufenthalt beachten sollten. Beachten Sie bitte auch die Informationen in der Broschüre zum Programm Erasmus+
Informationsbroschüre Erasmus+
Please use the checklist sent by the TUM Erasmus office to find out what you need to think about for your stay abroad. Please also observe the Information brochure for the Erasmus program:
Information Brochure Erasmus+
Beratung zu Auslandsvorhaben
Counselling on stay abroad (EN)
Für die individuelle Planung Ihres Auslandsvorhabens können Sie in der TUM School of Engineering and Design-CEE/GE auf erfahrene und umfassende Unterstützung zurückgreifen:
Die Auslandsbeauftragte berät Sie zu Austauschprogrammen und Kooperationen sowie zu den formalen Angelegenheiten rund um den Auslandsaufenthalt einschließlich der Bewerbung (siehe Kontakt).
Die Studiengangskoordinatorinnen und -koordinatoren Ihres Studiengangs beraten Sie zu Ihren akademischen Vorhaben und besprechen Ihren Studienplan und die Anerkennung der Studienleistungen mit Ihnen. Die Ansprechperson finden Sie auf der Webseite Ihres Studiengangs.
You can fall back on experienced and extensive support at the TUM School of Engineering and Design-CEE/GE when planning your stay abroad:
The International Affairs Delegate will advise you about exchange programmes and cooperations and also the formal aspects of a stay abroad including the application process (see Contact).
The study counsellors of your study program will advise you about your academic plans and discuss your curriculum with you. The study counsellors responsible for your study program can be found on the website of your study program
Erfahrungsberichte
Experience reports (EN)
Eine weitere Informationsquelle stellen die Erfahrungsberichte ehemaliger Outgoings dar. In der Datenbank können Sie die Erfahrungsberichte nach Fachrichtungen und Partneruniversität filtern:
A further source of information are the experience reports by the former outgoing students. Please choose programme "Erasmus SMS". You can filter the experience reports in the database according to subject and university:
Erstellung des Learning Agreement for Studies
Composition of the Learning Agreement for Studies (EN)
Für die Auszahlung des Erasmus-Mobilitätszuschussess müssen Sie vor Ihrem Auslandsaufenthalt das "Online Learning Agreement" erstellen. Dafür stellen Sie einen einen individuellen Studienplan für Ihren Auslandsaufenthalt an der Gastuniversität zusammen, den Sie mit Ihrem/Ihrer Fachstudienberater/in besprechen und lassen sich die voraussichtliche Anerkennung dieser Kurse durch die Modulverantwortlichen auf dem sogenannten "Laufzettel" bestätigen. Anschließend tragen Sie die Kurse und die bestätigten Anerkennungen in das "Online Learning Agreement" ein. Die Auslandsbeauftragte Ihrer Fakultät und die entsprechende Kontaktperson an Ihrer Gastuniversität müssen das „Online Learning Agreement“ durch ihre digitale Unterschrift vor dem Studienbeginn an der Gastuniversität bestätigen.
Für den Fall, dass ein gewünschter Kurs ausfällt oder aus einem anderen Grund nicht belegt werden kann, müssen Sie die Änderungen im Online Learning Agreement dokumentieren. Das geänderte Online Learning Agreement muss anschließend wieder von beiden Hochschulen durch digitale Unterschrift bestätigt werden. Änderungen der Kurswahl können Sie innerhalb der ersten 5 Wochen nach Semesterbeginn vornehmen.
Weitere Informationen zur Verwendung des Formulars "Online Learning Agreement " sowie zum weiteren Ablauf der Anerkennung von Studienleistungen aus dem Ausland finden Sie im Merkblatt.
Hier finden Sie den dazugehörigen Laufzettel.
Eine Anleitung zum Erstellen des Online Learning Agreement finden Sie in der OLA Anleitung.
Part of the grant documents is the so-called "Online Learning Agreement". You need to draw up an individual curriculum for your overseas visit which you discuss with your study counsellor prior to your stay abroad. In the following, you contact the coordinators of the modules in question to obtain the signatures and stamp on the preliminary approval form as proof of the binding assurance of recognition. After that, you fill the Online Learning Agreement (see OLA manual) and enter the courses and the recognition of credits. This proposed Online Learning Agreement is confirmed with digital signature by the International Affairs Delegate and the partner university before your study start at the guest institution.
In the event that a desired course is cancelled or cannot be taken for another reason, you have to document these changes in the Online Learning agreement. The documented changes in the Online Learning Agreement are once again confirmed with digital signature by the International Coordinator and the partner university.
More information on the use of the "Online Learning Agreement" and the recognition procedure can be found in the Leaflet.
You can find here the corresponding preliminary approval form (Laufzettel).
You can find an instruction on how to fill the Online Learning Agreement in the OLA Manual.
Anerkennung von Studienleistungen aus dem Ausland
Recognition of study work (EN)
Merkmal des Erasmus-Programms ist es, dass die an der Gasthochschule erbrachten Studienleistungen an der Heimathochschule anerkannt werden können. Sie müssen dafür einen individuellen Studienplan vor Beginn Ihres Auslandsaufenthalts zusammenstellen, den Sie mit dem/der Fachstudienberater/in Ihres Studiengangs bespreche. Die voraussichtliche Anerkennung dieser Kurse lassen Sie sich durch die Modulverantwortlichen auf dem sogenannten "Laufzettel" bestätigen.
Für die Anerkennung Ihrer Leistungen aus dem Ausland benötigen Sie ein von der Gastuniversität im Ausland ausgestelltes Transcript of Record, das alle Leistungen, die Sie an der Gastuniversität erbracht haben, enthält.
Den gesamten Ablauf der Anerkennung von Studienleistungen aus dem Ausland sowie Informationen zur Verwendung des Online Learning Agreement finden Sie im Merkblatt.
Hier finden Siei den dazugehörigen Laufzettel.
Eine Anleitung zur Erstellung des Online Learning Agreement" finden Sie in der OLA Anleitung
.
One of the features of the Erasmus programme is that the study work completed at the host institution can be recognised at the home university. To ensure this, you will need to draw up an individual curriculum for your overseas visit which you discuss with your study counsellor. In the following, you contact the coordinators of the modules in question to obtain the signatures and stamp on the preliminary approval form ("Laufzettel") as proof of the binding assurance of recognition.
In order for your study work to be recognised, you need to submit a transcript of records issued by the host university which includes all credits obtained during your stay abroad.
Detailed information on the recognition procedure and the use of the Online Learning Agreement can be found in the Leaflet.
You can find here the corresponding preliminary approval form (Laufzettel).
You can find an instruction on how to fill the Online Learning Agreement in the OLA Manual.
To-Do Liste für die Erasmus-Förderung
To-Do list for the Erasmus grant (EN)
Für die Auszahlung des Stipendiums müssen Sie mehrere Unterlagen einreichen. Eine Liste der erforderlichen Unterlagen finden Sie hier:
https://www.international.tum.de/global/erasmusstudium/
Informieren Sie sich zudem anhand der vom TUM Erasmusbüro verschickten Checkliste, was Sie vor Ihrem Auslandsaufenthalt beachten sollten.
Beachten Sie bitte auch die Informationen in der Broschüre zum Programm Erasmus+:
The Erasmus+ grant will be released after you have submitted the necessary documents. You can find the list of required documents here:
https://www.international.tum.de/en/global/going-abroad/study/study-stays-in-europe-with-erasmus/
Please use the checklist sent by the TUM Erasmus office to find out what you need to think about for your stay abroad.
Please also observe the Information brochure for the Erasmus+ program:
Beurlaubung und Studienbeiträge
Leave of absence and university fees (EN)
Für die Dauer des Auslandsaufenthalts ist es möglich, sich im Immatrikulationsamt für maximal zwei Semester beurlauben zu lassen. Grundsätzlich können während eines Urlaubssemesters nur Wiederholungsprüfungen (in unbegrenzter Anzahl) abgelegt werden.
Urlaubssemester zählen grundsätzlich nicht als Fachsemester. Sofern nach einem Beurlaubungssemester ein Antrag auf Anerkennung von Leistungen aus dem Ausland gestellt wird und Leistungen im Umfang von mehr als 21 ECTS von der Gasthochschule an der TUM anerkannt werden, erfolgt eine Höherstufung.
Der Studentenwerksbeitrag und der „Semesterticket-Solidarbeitrag“ müssen auch bei einer Beurlaubung entrichtet werden.
Der Antrag auf Beurlaubung ist schriftlich per Formular beim Immatrikulationsamt TUM zu stellen.
Weitere Informationen zur Beurlaubung finden Sie hier.
It is possible to apply for a leave of absence of maximum two semesters from the enrolment office for the duration of the overseas visit. Only re-examinations may be taken during a leave of absence.
Semesters for which the student has been granted an official leave of absence are not counted as academic semester (“Fachsemester”), unless the number of ECTS credits to be awarded from the stay abroad is at least 22.
The student union (Studentenwerk) contribution and the Semesterticket fees must also be paid during a leave of absence.
A written application for a leave of absence must be sent to the TUM enrolment office.