You can find the Engineering Project module description here: https://campus.tum.de/tumonline/pl/ui/$ctx/WBMODHB.wbShowMHBReadOnly?pKnotenNr=2663422&pOrgNr=44566.
Most of the chairs provide a list of available projects and thesis topics on their website. Below you can find a list for the Department of Aerospace and Geodesy (ASG), Mechanical Engineering (MEC), Energy and Process Engineering (EPE), and Engineering Physics and Computation (EPC).
Department of Aerospace and Geodesey (ASG)
Department of Mechanical Engineering (MEC)
Department of Energy and Process Engineering (EPE)
Department of Engineering Physics and Computation (EPC)
All together
Below is the same information in a combined Excel sheet.