4217 - Pflanzenproduktion I

29.08.2024

Am 19.09.2024 findet die Wartung der Brandmeldeanlage in dem o.g. Gebäude statt.

Sollten Sie in dieser Zeit einen verdächtigen Geruch, Feuer etc. wahrnehmen, dann verlassen Sie das Gebäude und melden das bitte umgehend an folgende Nummer:

Festnetz: 112

Handy: 089 289 112

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161 71–3222 zur Verfügung.

29.08.2024

On 19.09.2024, the maintenance of the fire alarm system in the above-mentioned building will take place.

If you notice a suspicious smell, fire, etc. during this time, please leave the building and report it immediately to the following number:

Landline: 112

Mobile phone: 089 289 112

If you have any questions about this measure, please contact the TUM Building Management Weihenstephan on 08161 71-3222. 

28.06.2024

In der Zeit vom 01.07. bis 05.07.2024 werden in dem o.g. Gebäude die Lüftungsabzüge, Gift- und Gefahrenschränke überprüft.

Bitte beachten Sie, dass es in der Zeit der Wartungsarbeiten zu vereinzelten Behinderungen

in den Laboren kommen kann.

Die Arbeiten werden direkt über die Firma Waldner organisiert.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161-71–3222 zur Verfügung.

28.06.2024

In the period from 01.07. to 05.07.2024 in the above-mentioned building the ventilation extractors, poison and hazard cabinets will be checked.

Please note, that there may be isolated hindrances in the laboratories during the maintenance work.

The work is organized directly by the Waldner company.

If you have any questions about this measure, please contact TUM Building Management Weihenstephan

under the telephone number 08161-71-3222.

13.06.2024

Am 27.06.2024 wird in den o.g. Gebäuden die Glas- und Rahmenreinigung von der Firma Greitner durchgeführt.

Bitte beachten sie, dass in diesem Zeitraum die Fensterflächen frei zugänglich sind.

Wir bitten Sie alle Fensterbänke frei zu räumen (Pflanzen, Dekoration usw.).

Die Reinigungsmitarbeiter der Firma Greitner können nicht freigeräumte/zugängliche Fensterflächen ohne Reinigung überspringen.

Die Glasreiniger dürfen KEINE Spuren (Tropfen, Fußabdrücke auf Fensterbänken usw.) hinterlassen!

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161-71–3222 zur Verfügung.

13.06.2024

On 27.06.2024, glass and frame cleaning will be carried out in the above-named buildings will be carried out by the Greitner company.

Please note, that the window surfaces are freely accessible during this period.

We ask you to clear all window sills (plants, decorations, etc.).

The cleaning staff of the Greitner company can skip window areas that have not been cleared/accessible without cleaning them.

The glass cleaners must NOT leave any traces (drops, footprints on window sills, etc.)!

If you have any questions regarding this measure, please contact the TUM Gebäudemanagement Weihenstephan at 08161-71-3222.

07.06.2024

Am 21.06.2024 findet die Wartung der Brandmeldeanlage statt.

Sollten Sie in dieser Zeit einen verdächtigen Geruch, Feuer etc. wahrnehmen, dann verlassen Sie das Gebäude und melden das bitte umgehend an folgende Nummer:

Festnetz: 112

Handy: 089 289 112

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161 71–3222 zur Verfügung.

07.06.2024

On 21.06.2024, the maintenance of the fire alarm system will take place.

If you notice a suspicious smell, fire, etc. during this time, please leave the building and report it immediately to the following number:

Landline: 112

Mobile phone: 089 289 112

If you have any questions about this measure, please contact the TUM Building Management Weihenstephan on 08161 71-3222.

06.05.2024

Am 16.05.2024 ist die Freifläche am oben genannten Gebäude gesperrt.

Lage: Rampe zur Stickstofflieferung gegenüber von Geb. 4224

Bitte das Gebiet umgehen und keine Fahrräder, oder anderes darauf abstellen.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161-71–3222 zur Verfügung.

06.05.2024

On 16/05/2024, the open space at the above-mentioned building is closed.

Location: Ramp for nitrogen delivery opposite building 4224

Please avoid the area and do not park bicycles or anything else on it.

If you have any questions about this measure, please contact the TUM Gebäudemanagement Weihenstephan under the telephone number 08161-71-3222.

02.05.2024

Am 06.05.2024 findet die Prüfung der Gasleitungen Sondergase statt.

Hierzu muss die Zufuhr Formier- und CO2 Gas teilweise unterbrochen werden.

Die Arbeiten werden von der Firma P+S Labormedien übernommen.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161-71–3222 zur Verfügung.

02.05.2024

On 06.05.2024 the inspection of the gas pipes special gases will take place.

For this purpose, the supply of forming gas and CO2 gas must be partly be partially interrupted.

The work will be carried out by the company P+S Labormedien.

If you have any questions regarding this measure, please contact the TUM Building Management Weihenstephan at 08161-71-3222.

25.04.2024

Vom 29.04. – 30.04.2024 werden im o.g. Gebäude die Digestorien und Sicherheitsschränke gewartet.

Die Laborarbeiten sind davon nicht betroffen.

Die Arbeiten werden von der Firma S+R Kunststofftechnik GmbH durchgeführt.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161-71–3222 zur Verfüng.

25.04.2024

From 29.04. – 30.04.2024, the fume cupboards and safety storage cabinets in the above-mentioned building will be serviced.

The laboratory work will not be affected.

The work will be carried out by the company S+R Kunststofftechnik GmbH.

If you have any questions about this measure, please contact the TUM Gebäudemanagement Weihenstephan under the telephone number 08161-71-3222

12.04.2024

Vom 22.04.-24.04.2024 findet die Prüfung der Gasleitungen Sondergase statt.

Hierzu muss die Zufuhr Formier- und CO2 Gas teilweise unterbrochen werden.

Die Arbeiten werden von der Firma P+S Labormedien übernommen.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan unter der Telefonnummer 08161-71–3222 zur Verfügung.

12.04.2024

From 22.04.-24.04.2024 the inspection of the gas pipes special gases will take place.

For this purpose, the supply of forming gas and CO2 gas must be partly be partially interrupted.

The work will be carried out by the company P+S Labormedien.

If you have any questions regarding this measure, please contact the TUM Building Management Weihenstephan at 08161-71-3222.

09.04.2024

In der Zeit vom 15.-19.04.2024 findet im o.g. Gebäude die Wartung der Lüftungsanlage statt.

Bitte beachten Sie, dass es in dieser Zeit zu Ausfällen der Lüftung kommt.

Außerdem bitten wir Sie für diese Zeit Vorkehrungen für die Lagerung schädlicher Stoffe zu 
treffen und daran zu denken, in regelmäßigen Abständen die Räume, Labore etc. zu lüften.

Bei Fragen zu dieser Maßnahme steht Ihnen das TUM Gebäudemanagement Weihenstephan 
unter der Telefonnummer 08161-71–3222 zur Verfügung.

09.04.2024

In the period from 15.-19.04.2024, maintenance of the ventilation system will take place in the 
above building.

Please be aware that there will be outages of the ventilation system during this time. 

In addition, we ask you to take precautions for the storage of harmful substances for this 
period and to remember to ventilate the rooms, laboratories, etc. at regular intervals.

If you have any questions about this measure, please contact the TUM Gebäudemanagement 
Weihenstephan under the telephone number 08161-71-3222.