02-55 - Maschinenwesen

22.01.2025; Instandsetzungsarbeiten Sonnenschutz-Geschossverteiler

Sehr geehrte Damen und Herren,

ab heute, 22.01.2025, starten im MW die Instandsetzungsarbeiten der Sonnenschutz-Geschossverteiler.

Hierfür müssen die Techniker, in einem noch unbekannten Zeitraum, Versuchs- und Probefahrten der Außenrollos durchführen. 

Die Arbeiten starten im Gebäudeteil 7 - Halle 12.7 (Südseite Halle Süd). Nähere Informationen zum weiteren Ablauf folgen.

In folgender Reihenfolge werden die Geschossansteuerungen eingebaut und getestet:

1. Halle 12/7 – 5507                          2 Stück
2. Institut 7 – 5507                            4 Stück
3. Institut 5 – 5505                            4 Stück
4. Institut 3 – 5503                            4 Stück
5. Institut 1 – 5501                            4 Stück
6. Institut 6 – 5506                            4 Stück
7. Institut 4 – 5504                            4 Stück
8. Institut 2 – 5502                            4 Stück
9. Institut 0 – 5510                            4 Stück
10. Halle 12/3 – 5503                         1 Stück
11. Halle 11/2 – 5502                          2 Stück
12. Halle 11/6 – 5506                          2 Stück
13. Institut 10.2 – 5502                       1 Stück
14. Institut 10.6 – 5506                       1 Stück
15. Hörsaalgebäude 8 – 5508            1 Stück
16. Hörsaalgebäude 9 – 5510            2 Stück

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

---

Dear ladies and gentlemen,

From today, 22 January 2025, the repair work on the sun protection floor distributors will start at MW.

For this purpose, the technicians will have to carry out test runs and trial runs of the external roller blinds for an as yet unknown period of time. 

The work will start in building section 7 - hall 12.7 (south side of the south hall). More information on the further procedure will follow.

The projectile controls are installed and tested in the following order:

Hall 12/7 - 5507                                2 units
Institute 7 - 5507                              4 units
Institute 5 - 5505                              4 units
Institute 3 - 5503                              4 units
Institute 1 - 5501                              4 units
Institute 6 - 5506                              4 units
Institute 4 - 5504                              4 units
Institute 2 - 5502                              4 units
Institute 0 - 5510                              4 units
Hall 12/3 - 5503                               1 unit
Hall 11/2 - 5502                               2 units
Hall 11/6 - 5506                               2 units
Institute 10.2 - 5502                        1 unit
Institute 10.6 - 5506                        1 unit
Lecture theatre building 8 - 5508    1 unit
Lecture theatre building 9 - 5510    2 units

Thank you for your understanding.

15.01.2025; Wartungsarbeiten SAA-Anlage

Sehr geehrte Damen und Herren,

am Samstag den 01.02.25 von ca. 08:00 Uhr bis ca. 24:00 Uhr finden Wartungsarbeiten an der SAA Anlage im Gebäude Maschinenwesen statt.

Hierbei kann es zu Geräuschbelästigungen kommen (z.B Sprachdurchsagen)

Danke für Ihr Verständnis!

---

Dear Sir or Madam

On Saturday 01.02.25 from approx. 08:00 to approx. 24:00, maintenance work will be carried out on the SAA system in the Mechanical Engineering building.

This may result in noise disturbance (e.g. voice announcements)

Thank you for your understanding!