Was ist ein HPC-Projekt?

Eine Vereinbarung zwischen der Leitung der Organisationseinheit (OU) und dem Rechenzentrum der Universität Augsburg, in der die Nutzung von HPC-Ressourcen unter Anerkennung der Nutzungsrichtlinien des Rechenzentrums der Universität Augsburg vereinbart wird, wird als HPC-Projekt bezeichnet.

Ein HPC-Projekt ist der vertragliche, formale Rahmen, der es Personen mit einer gültigen RZ-Benutzerkennung der Universität Augsburg ermöglicht, HPC-Ressourcen als Projektmitglied zu nutzen.

Die Leitung der OU stellt dazu einen Projektantrag (Formular "HPC-Projekt beantragen" über das Service- and Supportportal). Die Beantragung kann auch durch eine Kontaktperson erfolgen, die Leitung der OU stimmt dann dem Antrag zu. Während dieser Beantragung muss den unter Benutzergruppen-Vereinbarung und Exportkontroll-Verordnungen aufgeführten Regelungen zugestimmt werden.

Jedem genehmigten Projekt wird ein Konto zugewiesen, das auch im IDM-Portal unter rzhpc zu finden ist. Es ermöglicht eine schnelle und eindeutige Identifizierung des HPC-Projekts und wird auch als Gruppenname auf den Plattformen der HPC-Ressourcen verwendet.

Grundsätzlich kann eine OU über mehrere HPC-Projekte verfügen, wobei empfohlen wird, für jedes wissenschaftliche Großprojekt ein eigenes HPC-Projekt zu beantragen, aber nicht für jede Aufgabe.

Rechenzentrumsinterne Prozesse wie Zugangsgenehmigung, Abrechnungen und Statistiken laufen auf HPC-Projektebene ab.

HPC-Projekte können zeitlich begrenzt werden, nach Ablauf dieser Zeit wird das HPC-Projekt automatisch deaktiviert.

Beim Einrichten eines neuen HPC-Projekts wird der Umfang der zu nutzenden HPC-Ressourcen in Form eines Projektkontingents vereinbart. Dieses Kontingent umfasst eine Liste von HPC-Ressourcen, die innerhalb des HPC-Projekts genutzt werden können, sowie eine Reihe von Diensten wie gemeinsam genutzter Speicher, Backup-Speicher usw.

Wer darf und wie beantragt man ein HPC-Projekt?

Personen die für eine Organisationseinheit (OU) der Universität Augsburg verantwortlich sind, können ein HPC-Projekt beantragen und werden nach der Genehmigung auch Eigentümer/-in (Leitung) des Projekts. Die Beantragung kann auch durch eine Kontaktperson erfolgen, die Leitung der OU stimmt dann dem Antrag zu. Jedes HPC-Projekt kann Kontaktperson(en) benennen, die für die gesamte Kommunikation mit dem HPC-Team und für die Genehmigung von  Anträgen auf HPC-Projektmitgliedschaft zuständig ist, ansonsten gilt der Eigentümer/-in (Leitung) als Kontaktperson.

Was ist erforderlich:

Man sollte sich mit OU die entsprechenden HPC-Ressourcen über das Service- and Supportportal beantragen und den folgenden Dokumenten zustimmen:

Leitung des HPC-Projektes:

Kontaktperson(en) des HPC-Projekts:

Nach der Genehmigung durch das HPC-Team wird das HPC-Projekt als Account-Gruppe registriert und mögliche Mitglieder (einschließlich Leitung und Konaktperson(en)) können HPC-Ressourcen beantragen.

What is a HPC project?

An agreement between the management of the organizational unit (OU) and the Rechenzentrum of the University of Augsburg in which the use of HPC resources is regulated in recognition of the usage polices of the Rechenzentrum of the University of Augsburg is referred to as a HPC project.

A HPC project is the contractual, formal framework that enables people with a valid University of Augsburg user account (RZ Benutzerkennung) to use HPC resources as a project member.

The head of the OU submits a project application (form "HPC-Projekt beantragen"on the website Service- and Supportportal). The application can also be submitted by a contact user; the head of the OU then approves the application. During the application process, the regulations listed under User Group Agreement and Export control regulations must be accepted.

Each accepted project is assigned an account, which can be also found at IDM portal under rzhpc. It enables quick and clear identification of the HPC project and is also used as a group name on the platforms of the HPC resources.

In principle, an OU can have multiple of HPC projects. It is recommended to apply for a separate HPC project for each major scientific project, but not for each task.

Internal Rechenzentrum processes such as access approval procedures, billing and statistics run at HPC project level.

Projects can be limited in time, after which the project is automatically deactivated.

When setting up a new HPC project, the scope of the HPC resources to be used is agreed in the form of a project quota. This quota includes a list of HPC resources that can be used within the HPC project, as well as a range of services such as shared storage, backup storage, etc.

Who is eligible and how to apply for a HPC-Project?

Users responsible for an Organization Unit (OU) in the University of Augsburg can apply for a HPC-Project who will also become the owner of the project after approval. The application can also be submitted by a contact user; the head of the OU then approves the application. Each HPC-Project can nominate a contact user(s) who will be responsible for the entire communication with the HPC team and for the approval of applications for HPC Project Membership (HPC-Zugriff), otherwise the owner is considered as the contact user.

What is required:

One should apply for the corresponding HPC resources on Service- and Supportportal with OU and agree to the  the following documents:

Owner of HPC-Project:

Contact User(s) of HPC-Project:


After approval from the HPC team the HPC-Project is registered as an accounting group and possible members (including owner and corresponding user) can apply for HPC resources.

Was ist eine HPC-Projektmitgliedschaft (HPC-Zugriff)?

Eine Vereinbarung zwischen einer Person, der Leitung des HPC-Projekts und dem Rechenzentrum der Universität Augsburg, in der die Nutzung von HPC-Ressourcen innerhalb eines existierenden HPC-Projekts unter Anerkennung der Nutzungsrichtlinien des Rechenzentrums der Universität Augsburg geregelt wird, wird als HPC-Projektmitgliedschaft bezeichnet.

Jede Person mit einer gültigen Benutzerkennung der Universität Augsburg (RZ-Benutzerkennung) kann die HPC-Projektmitgliedschaft in einem bestehenden HPC-Projekt beantragen.

Jede Person kann Mitglied in mehreren HPC-Projekten sein (selbe Benutzerkennung, unterschiedliche Projektmitgliedschaften).

Mit der ersten HPC-Projektmitgliedschaft werden entsprechende HPC-Ressourcen zugewiesen und die Benutzerkennung in die Benutzergruppe rzhpc-users sowie in die dedizierte HPC-Ressourcengruppe rzhpc-<hpc resource>-users aufgenommen. Diese Gruppen werden auch für Benachrichtigungen über Wartung, Weiterentwicklung und sonstige Neuigkeiten zu den HPC-Ressourcen verwendet.

Bei Einrichtung einer neuen Mitgliedschaft in einem HPC-Projekt wird der Umfang der möglichen HPC-Ressourcen in Form eines Nutzungskontingents vereinbart. Dieses Kontigent umfasst eine Teilmenge der HPC-Ressourcen des HPC-Projekts (wie Rechencluster-Ressourcen, gemeinsam genutzter Speicher, Backup-Dienste usw.).

Die HPC-Projektmitgliedschaft muss zunächst von der Leitung des HPC-Projekts bewilligt und später vom HPC-Team genehmigt werden.

Wer darf den Zugang zu den HPC-Ressourcen der Universität Augsburg beantragen?

Jede Person mit einer gültigen Benutzerkennung der Universität Augsburg (RZ-Benutzerkennung).

Was ist erforderlich:

Man sollte die entsprechenden HPC-Ressourcen im Rahmen eines bestehenden HPC-Projekts beantragen (HPC-Projektmitgliedschaft (HPC-Zugriff), RZ Service- and Supportportal) und drei verschiedenen Teilen der Nutzungsvereinbarung zustimmen, darunter:

Nach dem zweistufigen Genehmigungsverfahren durch

  1. die Leitung des HPC-Projekts (Eigentümer/-in, evtl. Kontaktperson),
  2. das HPC-Team der Universität Augsburg,

wird der Zugriff auf die beantragten Ressourcen gewährt.

What is a HPC project membership (HPC-Zugriff)?

A HPC project membership is an agreement between a person, the management of the HPC project and the University of Augsburg Computer Center, in which the use of HPC resources within the existing HPC project is regulated in recognition of the usage policies of the Rechenzentrum of the University of Augsburg.

Anyone with a valid user account (RZ-Benutzerkennung) of the University of Augsburg can apply for the HPC project membership in an existing HPC project.

Each user can be a member of several HPC projects (same user account, different project memberships).

With the first HPC project membership, corresponding HPC resources are assigned to the user and the user account (Benutzerkennung) is included in the user group rzhpc-users and in the dedicated HPC resource group rzhpc-<hpc resource>-users. These groups are also used for notifications about maintenance, further development and other news about the HPC resources.

When setting up a new membership in a HPC project, the scope of possible HPC resources is agreed in the form of a user quota. This quota comprises a subset of the HPC resources of the HPC project (such as computing cluster resources, shared storage, backup services, etc.).

The user membership has to be granted by the HPC project management first and later approved by the HPC team.

Who is eligible to apply for access to HPC Resources of the University of Augsburg?

Anyone with a valid user account (RZ-Benutzerkennung) of the University of Augsburg.

What is required:

One should apply for the corresponding HPC resources within an existing HPC Project (HPC Project Membership (HPC-Zugriff), RZ Service- and Supportportal) and agree on three different parts of the user agreement including:


After the two-step approval process from the

  1. HPC-Project management (owner, eventually contact user),
  2. HPC team of the University of Augsburg,

access is granted to the requested resources.

Erhobene Informationen

Protokollierte/aufgezeichnete Daten

HPC-Systeme und HPC-Dienste protokollieren Details über die Art und Weise, wie Sie unsere HPC-Ressourcen genutzt haben. Je nach Dienst/Ressource umfassen diese Daten Ihre Benutzerkennung (Benutzerkonto) und/oder Ihre E-Mail-Adresse, die IP-Adresse des Geräts, von dem aus Sie auf unseren Dienst zugegriffen haben, und die Dauer der Dienstnutzung. 

Wir verwenden die gesammelten Daten im Rahmen unserer Aktivitäten, um Störungen zu erkennen, zu begrenzen und zu beseitigen, unsere bestehenden Dienste zu verbessern und neue Dienste zu entwickeln sowie die HPC-Ressourcen und HPC-Nutzer zu schützen.

Die bei der Nutzung der HPC-Ressourcen anfallenden Logdaten werden zum Teil automatisch und skriptbasiert ausgewertet, um Fehler und Störungen frühzeitig erkennen und beheben zu können. Diese Daten bilden auch die Grundlage für die Erstellung von Statistiken, zum Beispiel über die Nutzung von  HPC-Ressourcen, die die Bereitstellung der HPC-Ressourcen auf 'fair-share' Basis gewährleisten. Diese Daten werden auch benötigt, um Berichte über die Nutzung von Clustern zu erstellen ("Reporting") und um eine geeignete Weiterentwicklung der HPC-Ressourcen zu planen und zu beantragen.

Dauer der Speicherung und routinemäßige Löschung oder Sperrung von personenbezogenen Daten

Das Rechenzentrum verarbeitet und speichert personenbezogene Daten nur für den Zeitraum, der zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks (z.B. Inanspruchnahme eines bestimmten Dienstes, Erhebung von Daten auf LiCCA) erforderlich ist. Soweit gesetzliche Vorschriften, die das Rechenzentrum anzuwenden hat, etwas anderes vorschreiben (z.B. Aufbewahrungsfristen), richtet sich die Speicherdauer hiernach.

Fällt der jeweilige Zweck weg oder läuft eine gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungsfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Erfüllung eines bestehenden Vertrages oder zur Anbahnung eines neuen Vertrages erforderlich sind.

Collected Information

Logged/Recorded Data

HPC systems and HPC services log details of the way in which you have used our HPC resources. Depending on the service/resource, this data may include your user ID (user account) and/or email address, the IP address of the device from which you accessed our service and the duration of service use. 

We use the data collected as part of our activities to detect, limit and eliminate disruptions, to improve our existing services and develop new services, as well as to protect HPC resources and HPC users.

The log data collected through the use of HPC resources is evaluated, in part automatically and script-based, in order to detect and fix errors and disruptions at an early stage. This data also forms the basis for compiling statistics, for example on the use of HPC resources, which ensure the provision of HPC resources on a 'fair-share' basis. This data is also required to produce reports on the use of clusters ("Reporting") and to plan appropriate further development of HPC resources and to apply for it.

Duration of storage and routine deletion or locking of personal data

The Rechenzentrum processes and stores personal data only for the period required to fulfill the respective purpose (e.g., use of a specific service, Collected Data on LiCCA). If statutory provisions that the Rechenzentrum has to apply provide otherwise (e.g. retention periods), the storage period is based on this.

If the respective purpose no longer applies or if a storage period prescribed by law expires, the personal data is routinely deleted in accordance with the statutory provisions, provided that it is no longer required for fulfillment existing agreement or initiation of a new one.

part of icons are from social media marketing icons Social media marketing icons created by Freepik - Flaticon