Subject: Ihre Abschlussdokumente für den {{ program.program_name }} // Your final documents for the {{ program.program_name_en }} See English version below. ------------------------------- {{ gender.greeting }}, herzlichen Glückwunsch zum Bestehen der Abschlussprüfung im {{ program.program_name }}. Ihr Studienabschluss wurde geprüft und der Auftrag zur Erstellung Ihrer Abschlussdokumente wurde an das TUM Center for Study and Teaching übermittelt. {{ program.zpa_directions }} {% if invitation and (invitation.ceremony.ceremony_date is none or invitation.ceremony.ceremony_date>now) and not invitation.invitationemail_date %} Sie sind für die {{ invitation.ceremony.ceremony_title }}{% if invitation.ceremony.ceremony_date %}, die für {{ invitation.ceremony.ceremony_date|format_date("%d.%m.%Y %H:%M") }} geplant ist,{% endif %} vorgemerkt. Wir werden Sie hierzu noch direkt einladen. {% endif %} Mit freundlichen Grüßen {{ sender.fullname }} Technische Universität München {% if apv_org.school %}{{ apv_org.school.org_name }}{% else %}{{ apv_org.org_name }}{% endif %} {{ sender.email }} {% if apv_org.school and apv_org.school.org_url %}{{ apv_org.school.org_url }}{% elif apv_org.org_url %}{{ apv_org.org_url }}{% endif %} ------------------------------- {{ gender.greeting_en }}, congratulations on successfully finishing the {{ program.program_name_en }}. Your degree was reviewed and the issuing of the final documents by TUM CST/Graduation Office and Academic Records was requested. {{ program.zpa_directions_en }} {% if invitation and (invitation.ceremony.ceremony_date is none or invitation.ceremony.ceremony_date>now) and not invitation.invitationemail_date %} You have been scheduled for the {{ invitation.ceremony.ceremony_title_en }}{% if invitation.ceremony.ceremony_date %}, planned at {{ invitation.ceremony.ceremony_date|format_date("%Y-%b-%d %H:%M") }}{% endif %}. We will send you an invitation on this separately. {% endif %} -- Yours sincerely {{ sender.fullname }} Technical University Munich {% if apv_org.school %}{{ apv_org.school.org_name_en }}{% else %}{{ apv_org.org_name_en }}{% endif %} {{ sender.email }} {% if apv_org.school and apv_org.school.org_url %}{{ apv_org.school.org_url }}{% elif apv_org.org_url %}{{ apv_org.org_url }}{% endif %}